worker image

Interpretación en LESSA para eventos, educación e inclusión en San Salvador

Brindo interpretación en Lengua de Señas Salvadoreña (LESSA) para conferencias, capacitaciones empresariales, actos públicos, bodas y graduaciones, así como acompañamiento en aulas de educación inicial y básica con estudiantes sordos. Reviso previamente la agenda o el material del evento para preparar el vocabulario técnico específico (médico, legal, educativo) y así interpretar con precisión y no solo de forma general. Trabajo en modalidad presencial, con turnos de hasta 90 minutos continuos por interpretación (para eventos más largos coordino relevo con otro intérprete, según norma del gremio). Cobro por hora o por evento completo, con recargo si es fuera de San Salvador. Reservar con al menos 3 días de anticipación para preparar el material.

Formación tangible: Títulos, educación, certificaciones

Intérprete de Lengua de Señas Salvadoreña (LESSA) — nivel avanzado

UES

Expedición: 2024

Vencimiento: Nunca

Diplomado en interpretación en contextos educativos y de salud

ITCA-FEPADE

Expedición: 2025

Vencimiento: Nunca

lessainterpretación en señasinclusiónacompañamiento educativoeventos accesiblesvocabulario técnicosan salvador

Evidencia comprobable

2 certificaciónes declaradas (sin verificar)
En Tequio desde octubre 2025